UPIŠI SE, GLASAJ, ODLUČI!-INFORMATORI NA JEZICIMA MANJINA

344

U Srbiji se 13. novembra 2022. godine održava četvrti ciklus izbora za nacionalne savete nacionalnih manjina. Svoja predstavnička tela 19 nacionalnih manjina biraće neposrednim putem, a četiri nacionalne manjine će ih birati putem elektorskih skupština. Najvažnije informacije o biračkim pravima, procesu izbora za nacionalne savete, o tome koji su preduslovi da se učestvuje na izborima, kako da se upišu u poseban birački spisak i kako da ostvare svoje biračko pravo predstavljeni su u kratkom informativnom lifletu koji su pripremljeni uz podršku Misije OEBS u Srbiji.  Liflet je dostupan za preuzimanje i deljenje na 12 jezika: albanskom, bugarskom, bunjevačkom, hrvatskom, mađarskom, makedonskom, romskom, rumunskom, rusinskom, slovačkom, srpskom i na vlaškom govoru.

Foto Pixabay

 

  1. Voto, me ty ka të bëjë! Angazhohu për një këshill më të mirë! Regjistrohu, voto, vendos: Liflet na albanskom jeziku
  2. Glasuvaй, teb te zasяga! Spečeli borbata za po-dobъr sъvet! Vpiši se, glasuvaй, rešavaй: Liflet na bugarskom jeziku
  3. Glasaj, tebe se tiče! Izbori se za bolji savit! Upiši se, glasaj, odluči: Liflet na bunjevačkom jeziku
  4. Glăsuje, đi ćinje je ljegat! Luptă đi Savet măj bun! Skrij-će, glăsuje, rašîašće: Liflet na vlaškom govoru
  5. Szavazz téged is érint! Tégy a jobb tanácsért! Iratkozz fel, szavazz, dönts: Liflet na mađarskom jeziku
  6. Glasaj, i za tebe e važno! Izbori se za podobar savet! Registriraj se, glasaj, odluči: Liflet na makedonskom jeziku
  7. Losar, dži tute si! Losar pala tute majlačho trajo! Ramosavo, de ćiro krlo, losar: Liflet na romskom jeziku
  8. Votaţi, vă privește! Optaţi pentru un Consiliu mai bun! Înregistraţi-vă, votaţi, decideţi: Liflet na rumunskom jeziku
  9. Glasaй, na ce še odnoši! Vibor še za lєpši švet! Upiš še, glasaй, odluč: Liflet na rusinskom jeziku
  10. Hlasuj, týka sa ťa to! Vybojuj si lepšiu Radu! Zaregistruj sa, hlasuj, rozhodni: Liflet na slovačkom jeziku
  11. Glasaj, tebe se tiče! Izbori se za bolji savet! Upiši se, glasaj, odluči: Liflet na srpskom jeziku
  12. Glasuj, tebe se tiče! Izbori se za bolje vijeće! Upiši se, glasuj, odluči: Liflet na hrvatskom jeziku

Stavovi izneti u podržanom medijskom projektu nužno ne izražavaju stavove organa koji je dodelio sredstva.

Prethodni članakDAVANJE KRVI U ČETVRTAK U DOMU KULTURE
Naredni članakNSZ: SAMOSTALAN RAD U STRUCI ZA NEZAPOSLENE